الدولة الفرنسية造句
例句与造句
- ويمثل الدولة الفرنسية في الإقليم مفوض سام.
法国国家派驻该领土的代表是一名高级专员。 - يقوم مفوض سام بتمثيل الدولة الفرنسية في الإقليم.
法国国家派驻该领土的代表是一名高级专员。 - ويقوم مفوض سام بتمثيل الدولة الفرنسية في الإقليم.
法国由一名高级专员作为国家在该领土的代表。 - وبالإضافة إلى ذلك، تبرم الدولة الفرنسية معاهدات التنمية المتعددة السنوات مع مجتمعات الحكم المحلي في الإقليم.
此外，法国与领土地方社区(乡镇)缔结了多年期发展条约。 - وبالإضافة إلى ذلك، تعقد الدولة الفرنسية معاهدات إنمائية متعددة السنوات مع وحدات الحكم المحلي (البلديات) في الإقليم.
此外，法国国家与领土地方执政社区（乡镇）缔结了多年期发展条约。 - وعلى الدولة الفرنسية أن تعامل السيخ معاملة مختلفة عن أغلبية السكان إذا كان ذلك ضرورياً لتفادي أي أثر تمييزي.
法国必须对锡克教族采取与对待其他多数人不同的做法，以避免产生歧视性的效应。 - وتنتظر سلطات كاليدونيا الجديدة قرارا نهائيا من الدولة الفرنسية بشأن الإعفاء من دفع الضريبة على شراء طائرات الإير باص الجديدة.
新喀里多尼亚当局正等候法国关于购买新的空中巴士飞机的免税最后决定。 D. 劳工 - ودعا السيد فاميتان الدولة الفرنسية إلى أن تقرن بين عملية إنهاء الاستعمار وتحرير الكاناك وغير الكاناك ذوي الصلة بالعملية.
他呼吁法国伴随非殖民化、卡纳克人以及与此进程有关的非卡纳克人获得解放的进程。 - فإذا صدر هذا الخروج عن الدولة الفرنسية فإن جبهة الكاناك ستصرح بذلك، وذلك مع كل الاحترام الواجب لكرامة الدولة.
如果是法国违背原则，卡纳克民阵就会指出来，同时对法国的尊严给予一切适当的尊重。 - وبالإضافة إلى ذلك، خُصّص مبلغ 19 مليون يورو لعقود الاستثمار بين الدولة الفرنسية ووحدات الحكم المحلي (البلديات) في الإقليم.
另外还为法国国家与领土地方执政社区（乡镇）之间的投资合同准备了1 900万欧元。 - وما زالت الدولة الفرنسية مسؤولة عن تنظيم الانتخابات؛ غير أن المسائل المحيطة بالقوائم الانتخابية الخاصة معروضة الآن على السلطات القضائية المختصة.
目前，法国仍然负责组织选举，但特别选民名册的问题现在正由相关司法部门审议。 - ووفقا لمعلومات وفرتها الدولة القائمة بالإدارة، تظل الدولة الفرنسية تقدم حوافز ضريبية لتشجيع الاستثمارات في القطاعات المنتجة في اقتصادات أقاليم ما وراء البحار.
根据管理国提供的资料，法国继续提供财政奖励，鼓励向海外经济体的生产部门投资。 - ويمثل الدولة الفرنسية في الإقليم مفوض سام هو السيد دانيال كونستاتين وهو يشغل هذا المنصب منذ عام 2002.
法国国家由高级专员丹尼尔·康斯坦丁在领土内担任代表，他自2002年以来一直担任这一职任。 - وبالإضافة إلى ذلك، خُصّص مبلغ 19 مليون يورو لعقود الاستثمار بين الدولة الفرنسية ووحدات الحكم المحلي (البلديات) في الإقليم.
22 此外还储备了1 900万欧元，用于法国与新喀里多尼亚地方政府社区(乡)签署的投资合同。 - وكانت الانقسامات داخل جناح دعاة الاستقلال أعمق، ولا سيما إثر قرار مجلس الدولة الفرنسية المذكور آنفا، والذي زاد من ضعف مكانة هذا الجناح داخل الحكومة.
9 赞成独立运动阵营内的分裂进一步加深，特别是在法国国务委员会做出上述决定之后。
更多例句： 下一页